الآخوند الخراساني ( مترجم وشارح : مهركش احسان )
287
غاية السؤول في شرح كفاية الأصول ( فارسى )
. . . بأن يراد منه 1 ) كل واحد 2 ) كما اذا لم يستعمل 3 ) الا فيه 4 ) ج ) استعمال لفظ واحد در دو معنى يا بيشتر بنابر وجه عام مجموعى بگونهاى كه هريك از آنها جزئى براى مستعمل فيه باشد . د - استعمال لفظ واحد در بيشتر از يك معنى بنابر نحو عام استغراقى بگونهاى كه فرد فرد آن موردنظر بوده و لفظ واحد كاشف از تمام آنها باشد . ه - استعمال لفظ واحد در بيشتر از يك معنى بر نحو تردد و بدل مانند نكره ى - استعمال لفظ واحد در معانى مثل عشر ، كه موضوع له و مستعمل فيه واحدى دارد ولى گاهى موضوع حكم واحدى قرار مىگيرد مثل هولاء العشره فعلو كذا و گاهى موضوع احكام متعدد مىشود مثل هؤلاء العشره علماء و . . . همانطور كه عرض كرديم هيچيك از موارد بالا استعمال لفظ واحد در بيشتر از يك معنى نمىباشد زيرا در هيچكدام از آنها لفظ واحد به شكل انفراد و استقلال براى دو معنى و يا بيشتر استعمال نشده است . 1 ) لفظ واحد 2 ) از معانى 3 ) لفظ 4 ) كل واحد